Simulmedia announced that it has raised a $6 million Series C round from its existing group of investors, which include Avalon Ventures, Union Square Ventures and Time Warner Investments. That money will be put toward sales and support as it grabs more TV ad dollars.